Make it 의 숨은 의미와 I’m not sure if I can make it 완벽 정리

영어에서 자주 쓰이는 표현 중 하나인 ‘make it’은 단순히 "만들다" 이상의 다양한 뜻을 가지고 있습니다. 특히, 일상 대화에서 "I’m not sure if I can make it"은 약속이나 일정에 관해 이야기할 때 자주 사용되는데요,


이 표현을 정확히 이해하고 자연스럽게 사용하는 방법을 알아보겠습니다.

Make it 의 기본 의미

‘Make it’은 무언가를 해내는 뉘앙스입니다. 상황에 따라 "성공하다", "도달하다", "참석하다" 등을 의미합니다.

예를 들어:
"Did you make it on time?" → "시간에 맞출 수 있었어?"
"I hope we can make it." → "우리가 성공할 수 있길 바라."

I’m not sure if I can make it 뜻

이 문장은 직역하면 "내가 해낼 수 있을지 모르겠어"라는 의미입니다. 상황에 맞게 적절히 해석될 수 있습니다

약속이나 일정: "시간에 맞출 수 있을지 모르겠어."
목표나 도전: "그걸 해낼 수 있을지 잘 모르겠어."

이처럼 맥락에 따라 약간의 뉘앙스 차이가 생깁니다. 아래 예문에서 살펴 보겠습니다.

실생활 활용 팁

약속 시간이 애매할 때:
"I’m not sure if I can make it to the meeting." (그 회의에 갈 수 있을지 잘 모르겠어.)

도전이 부담될 때:
"I’m not sure if I can make it through the exam." (시험을 무사히 통과할 수 있을지 모르겠어.)


‘Make it’은 단순하면서도 유용한 표현으로, 다양한 상황에서 활용 가능합니다. 오늘 배운 표현을 실생활에 적용해 보시죠.  끝.